Hola compañero chemo11, buenas tardes, a ver:
El problema principal de MTS-II es que muchas versiones que circulan vienen únicamente en chino. Lo primero sería identificar:
Qué versión exacta de MTS-II tienes.
Qué modelo de maniobra Mitsubishi vas a conectar.
Si dispones del interfaz original (MC Card / MTI-II) o solo del software.
En algunos casos existen manuales en inglés para determinadas versiones de MTS-II, aunque no siempre son fáciles de conseguir.
Una ayuda práctica es ejecutar el programa en un portátil y utilizar una aplicación de traducción con reconocimiento de pantalla (Google Lens, Traductor de Microsoft, etc.) para traducir los menús chinos en tiempo real.
Si el MTS-II está completamente en chino, una solución práctica es utilizar Google Lens o algún traductor de pantalla como WindowTranslator o WinLens, que traducen los menús directamente desde la pantalla mediante OCR. Así podrás ir identificando las funciones del programa mientras aprendes su uso.
Si subes capturas de pantalla de las ventanas principales, seguramente algún compañero pueda indicarte para qué sirve cada función y evitar errores al manipular parámetros de la maniobra.
Sugerencia:
NO empieces escribiendo datos en placas o memorias.
Primero deberías aprender a:
Identificar la maniobra.
Conectar correctamente el interfaz.
Leer información y hacer copias de seguridad.
Interpretar parámetros y errores.
La parte de escritura o carga de programas es mejor dejarla para cuando conozcas bien el sistema.
Estimado, de que país nos escribes?
Primero deberías aprender a:
Identificar la maniobra.
Conectar correctamente el interfaz.
Leer información y hacer copias de seguridad.
Interpretar parámetros y errores.
La parte de escritura o carga de programas es mejor dejarla para cuando conozca bien el sistema.
Diría que el mayor problema no es que esté en chino, sino que sin saber qué maniobra Mitsubishi tienes delante, nadie podrá explicarte los menús con precisión. Hay varios equipos Mitsubishi y las funciones pueden variar.
Aparentemente debieran estar esas info con éstos títulos: MTS-II
Mitsubishi MTS-II
MTS2
Mitsubishi Tool System
Maintenance Tool
Maintenance Tool Software
Mitsubishi Elevator Maintenance Tool
MTS-II Manual
MTS-II Operation Manual
MTS-II User Manual
MTS-II Training
MTS-II Instruction Manual
MELDAS MTS-II (a veces aparece asociado a determinadas generaciones)
Tool for Elevator Debugging
Mitsubishi Elevator Service Tool
También lamentablemente hay un sitio que NO es de ascensoristas, tampoco comparte con ascensoristas, debes pagar peaje para capturar info, es en scribd.
Ya vendrán más compañeros en tu ayuda!
Saludos cordiales.
