Vamos por partes:
El RRv1 es, efectivamente el relé de revisión, pero no está actuado, lo actúa el interruptor de revisión y el esquema te dice que está en "NORMAL"
Si llevas razón en que si estuviese actuado, no abrirían las puertas de cabina, pero no por el punto que indicas con la flecha, este solo es para puertas trifásicas, y no es el caso. No abrirían porque al activar la revisión (RRv1) se alimenta directamente el CP (contactor de puertas), que las mantiene cerradas.
Aunque no lo he encontrado en la nomenclatura, el RPA es el "RELÉ DE PUERTAS AUTOMÁTICAS", el cual se alimenta en paralelo con la leva y a su vez alimenta al contactor de puertas para que cierren y al caer, abren.
El circuito que representas en rojo, como bien te han explicado los compañeros, es el circuito de alimentación de rectificador y leva. La leva, al ser alimentada, se pliega y deja cerrar el contacto de cerrojos de las puertas semiautomáticas.
Espero haberme explicado con claridad.
Un saludo